东疆航空租赁持续领跑全国 机队规模全国第一

Walon (Rifondou)

Alof?mes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dir? voyale)	Dispotchaedje (dir? cossoune)	Divanceye voyale (dir? cossoune)
screper	sicreper	escreper

Etimolodjeye

百度 证券时报社全体职工及退休老领导，中国基金报社、国际金融报社、怀新投资、深圳前海全景财经信息有限公司、期货日报社代表共五百余人出席。

Tayon-bodje v? francike * ??skrapon??, ?ou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje ??-er?? des viebes; et dab?rd, parint avou neyerlandès ??schrapen?? (minme sinse), almand ??schrappen?? (minme sinse), daenwès ??skrabe?? (minme sinse), latén ??scribo?? (greter avou ene pene, dessiner, scrire); mot cité dins l’ FEW 17 133b.

Pronon?aedje

• AFE :
  • diferins pronon?aedjes : /sk??.?pe/ /sk??.?p?/ (minme pronon?aedje c?zu pattav?)
  • pronon?aedje zero-cnoxheu : /sk??.?pe/
• Ricepeures : scre·per

Viebe

Djin et tins	Codjowa
C?zant Ind. pr. (dji, dj’)	screpe
At?tch?(s) Ind. pr. (vos, vs)	screpez
C?zants Ind. pr. (nos, ns)	screpans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	screpnut
C?zant Ind. fut. (dji, dj’)	screprè
C?zant D.I.E. (dji, dj’)	screpéve
C?zant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	screpe
p?rt. erirece (dj’ a, vos av)	screpé
?tes codjowaedjes	sipepieus t?vlea

screper

1. (viebe ? coplemint) froter (al tere) po rnety?.
   • I f?t screper les bro?s d' vos solés divant d' intrer — Mot? Gilliard (fr?ze rifondowe).
   • I screpe ses solés sol pavé del co? — Mot? Gilliard (fr?ze rifondowe).
2. (viebe ? coplemint) froter avou ene c?pante usteye po rsaetch? ene fene co?tche d' ene sacwè.
   • Cwand il esteut bén bro?lé, i faleut screper les poys do pourcea.
3. (viebe ? coplemint) (mot d’ medcén) froter et coixh? (li pea).
   • Dj' a screpé li pea d' mes djambes tot les frotant ? meur.
4. (v. sins coplemint) (mot d’ medcén) c?zer al sipesse linwe.
   • I p?le e screpant — Mot? do Co?tchant walon (fr?ze rifondowe).
5. (viebe ? prono) : Louk?z a : ??si screper??. : schaver s' pea tot l' frotant conte ene sacwè.
   • Dji m' a screpé l' keute.

Parintaedje

• riscreper
• screpaedje
• screpant
• screpe
• screpea
• screpete
• screpeu
• screpeure
• screpoe

Mots d’ aplacaedje

• screpe-boyeas
• screpe-cir

Sinonimeye

• (v.c., froter po rnety?) : scroter
• (v.c., avou ene usteye) : schaver, greter
• (v.pr. schaver s' pea) : si dischaver; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 15.56 .

Sip?rdaedje do mot

w. do Co?tchant, w. do Mitan, Basse ?rdene

Ortografeyes

Après 1900, fo? rfondou (Feller, Feller ricandj?, nén Feller) :

• scrèpér : O0
• = ? (scrèpè) : S38 hagnon 67.
• scrèpè : S36 ^(lére)
• (è)scrèper : O4
• scrèper : C106

E rfondou walon :

• screper : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : E170

Ratournaedjes

froter avou ene c?pante usteye po rsaetch? ene fene co?tche

• Almand : schrappen ^(de)
• Inglès : to scrape ^(en)
• Francès : racler ^(fr)
• Neyerlandès : schrapen ^(nl)

v.pr., schaver s' pea

• Francès : s’égratigner ^(fr)